Почему Высоцкий едва не отказался от роли Жеглова
Вообразите: Москва, ноябрь 1979 года. Впервые на центральном телевидении транслируется сериал «Место встречи изменить нельзя». Происходит нечто невероятное — как отмечал соавтор сценария Георгий Вайнер, «уличная преступность в вечерние часы снизилась до нуля процентов». Конечно, это было преувеличение, но не слишком далекое от истины.
Весь Советский Союз замирал перед экранами, внимательно следя за каждым словом Глеба Жеглова и Владимира Шарапова. Фразы «Вор должен сидеть в тюрьме!» и «А теперь Горбатый! Я сказал Горбатый!» мгновенно стали крылатыми и разошлись по всей стране.
Запрещенный Жеглов: Как Высоцкий из палача сделал народного героя...
Шесть принципов Глеба Жеглова. Знаменитые цитаты из кинокартины «Место встречи изменить нельзя» (1979 год)
Фильм стал поистине лучшим подарком сотрудникам милиции к их профессиональному празднику. Однако существовала одна интересная деталь: День милиции отмечали 10 ноября, а премьерный показ состоялся лишь 11-го. В чём причина такой задержки? Ответ на этот вопрос скрывается в захватывающей истории создания культовой ленты и в том, как Владимир Высоцкий, несмотря на все препятствия, всё же воплотил на экране образ легендарного Жеглова.
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Литературное произведение, встретившее сопротивление цензуры
История началась с романа братьев Вайнеров под названием «Эра милосердия». Цензурные органы категорически отказывались давать добро на его публикацию. Главный герой — капитан Жеглов с его знаменитой фразой «Милосердие — это поповское слово!» — воспринимался не как положительный образ советского милиционера, а скорее как безжалостный исполнитель.
«Для него человеческая жизнь не имеет никакой ценности, — пояснял Георгий Вайнер. — Совершенно очевидно… что после событий 45-46 годов последовала волна страшных репрессий, где именно такие, как Жеглов, проявили себя в полной мере».
Обложка романа братьев Вайнеров «Эра милосердия»
Авторы нашли оригинальный выход из ситуации — они передали рукопись в издательство Министерства обороны. Военные цензоры не обращали внимания на моральный облик персонажей — их волновало лишь отсутствие разглашения государственных тайн. В результате роман был опубликован в 1976 году под маркой «Воениздата».
На торжественном мероприятии по этому поводу среди приглашённых присутствовал Владимир Высоцкий. В тот вечер он был сосредоточен, не употреблял алкоголь и вскоре покинул мероприятие, забрав с собой экземпляр книги. На следующее утро братья Вайнеры проснулись от его звонка в дверь.
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
«Поздравляю, братья, вы создали потрясающее произведение! — с порога заявил Высоцкий. — Я пришёл закрепить за собой роль Жеглова! Ваша „Эра“ — это готовый материал для большого кино! И никто не сможет сыграть его так, как это сделаю я!»
Начались дискуссии: а как же другие кандидаты — Шакуров или Губенко? Высоцкий на мгновение задумывался, но затем находил неоспоримый аргумент: «Да, они сыграют лучше меня! Но вам ведь не нужно лучше. Вам нужно, чтобы это сыграл именно я!»
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Борьба за участие Высоцкого
Сценарий был готов, но руководство «Останкино» прозрачно намекнуло: «Есть мнение, что привлекать Высоцкого нецелесообразно». Это звучало как приговор. Однако братья Вайнеры и режиссёр Станислав Говорухин (которого привёл сам Высоцкий) не сдались.
Говорухин организовал фиктивные кинопробы с заведомо слабыми актёрами, чтобы продемонстрировать: альтернативы Высоцкому просто не существует. Решающую роль сыграла поддержка генерал-лейтенанта МВД Константина Никитина, ставшего «крёстным отцом» проекта и его главным защитником.
Но главные испытания были ещё впереди.
Генерал-лейтенант МВД Константин Никитин
Отчаянные мольбы Марины Влади
Первый съёмочный день совпал с 40-летием Марины Влади. И это едва не стало последним днём Высоцкого в проекте. Оператор Леонид Бурлака вспоминал: «Марина была категорически против. Она становилась на колени перед Говорухиным, умоляя: „Отпустите Володю, ему осталось так мало времени!“ Она была права — он выглядел очень плохо».
Владимир Высоцкий и Марина Влади
Говорухин пошёл ва-банк, заявив Высоцкому: «Если ты уйдёшь, я отказываюсь от съёмок». В итоге был найден компромисс: для Высоцкого разработали щадящий график, чередуя рабочие дни с периодами отдыха. Благодаря этому он смог отправиться с Мариной Влади на Таити и совершить гастрольный тур по Америке.
Владимир Высоцкий и Марина Влади в Сан-Франциско (фото из личного архива Марины Влади)
Съёмочный процесс был непростым. В сцене погони за Фоксом Высоцкий порезал руку о слишком толстое автомобильное стекло. «Кровь текла ручьём, заливая сиденье, — рассказывал Бурлака. — Но не бывает худа без добра: играть на гитаре он не мог, о концертах пришлось забыть, и мы получили его в своё полное распоряжение».
Премьера вопреки всему
Когда сериал был готов, его судьба вновь оказалась под вопросом. Неожиданно скончался главный защитник проекта — генерал Никитин. Новая приёмная комиссия пришла в ужас: «Вы с ума сошли? Хотите, чтобы вся страна неделю обсуждала воров и проституток?» Фильм не запретили, но и не выпускали в эфир. По слухам, только личное вмешательство министра МВД Щёлокова спасло ситуацию. Премьеру приурочили ко Дню милиции, но в эфир она вышла с задержкой — 11 ноября.
Точная причина такой задержки неизвестна. Вероятно, сыграла роль редакционная политика телевидения, которое могло корректировать даты показа в соответствии со своими графиками трансляций.
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Владимир Высоцкий ушёл из жизни спустя 8 месяцев после премьеры. Государственную премию СССР за роль Жеглова он получил лишь посмертно, в 1987 году.
Фрагмент из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Почему экранный Жеглов отличается от книжного персонажа?
Это главное преобразование. Безжалостный палач из романа превратился во всенародного любимца. Братья Вайнеры объясняли это личностью самого Высоцкого. «Он категорически не хотел играть палача, — говорил Георгий Вайнер. — Он наделил Жеглова чертами собственной человечности».
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Ключевой момент — убийство Левченко. В книге Жеглов хладнокровно убивает беглеца. Высоцкий заявил: «Я не могу хладнокровно, да ещё „с озорной улыбкой“ убить человека в пяти шагах». Именно он предложил изменить сцену: Жеглов стреляет лишь в последний момент, когда Левченко вот-вот скроется. Этот выстрел — не акт палача, а вынужденная мера. И именно так это и показано в фильме.
Эх, какая же легендарная сцена
Дополнительно: Почему в сериале отсутствуют песни Высоцкого?
Это одна из самых интригующих загадок. Братья Вайнеры изначально планировали, что в каждой серии будет звучать песня Высоцкого. С ним даже заключили официальный договор на написание пяти текстов. Он успел создать «Песню о конце войны» и собирался включить в фильм «Балладу о детстве».
Кадр из фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979)
Но однажды во время прогулки Высоцкий поделился своими сомнениями:
«Ребята, меня мучает одна мысль. Мы снимаем 45-й год, оперативника Жеглова. Я постепенно становлюсь им. Но вот я беру гитару, начинаю петь… Не боитесь, что зрители увидят концертный номер Высоцкого? Это разрушит образ».
Братья поняли: он был абсолютно прав. Высоцкий пообещал, что его песни обязательно прозвучат в продолжении сериала. Однако второй части так и не суждено было появиться.
0 комментариев